Sie sind nicht angemeldet.

Hallo lieber Gast, um unser Forum << Treffpunkt für Garten- und Pflanzenfreunde >> vollständig mit allen Funktionen nutzen zu können, solltest Du dich erst registrieren.
Benutze dafür bitte das Registrierungsformular. Falls Du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Besuche doch auch unsere Webseite: Tauschgarten.de

Wildwuchs

Meister

Beiträge: 1 634

Level: 35

Erfahrungspunkte: 786 328

Nächstes Level: 824 290

  • Nachricht senden

41

30.11.2011, 08:07

Allmächt

in dieser gegend war ich auch schon :zopfie_ja
und wenn man dieses spezielle wort nicht kennt, sollte man sich am besten nicht mit einheimischen unterhalten :zopfie_groehl
aaalmääääächt :zopfie_zwink
:loewenzahn :frog :loewenzahn :tiersmilie18 :loewenzahn :piek :loewenzahn

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Wildwuchs« (30.11.2011, 08:23)


Werbung

unregistriert

Werbung


Hexchen71

Moderator

Beiträge: 6 019

Registrierungsdatum: 10.08.2008

Level: 48

Erfahrungspunkte: 8 303 219

Nächstes Level: 8 476 240

  • Nachricht senden

42

30.11.2011, 08:08

Amber, Deine Übersetzung gefällt mir fast besser

Die hat mich jedenfalls heute morgen schon zum Schmunzeln gebracht :kichergirl Sehr schön. :zopfie_ja
Allen sonstigen Meinungen zum Trotz entsteht ein Gärtner weder aus Samen noch aus Schößlingen, Zwiebeln, Knollen oder Ablegern, er wächst einzig und allein durch die Erfahrung, durch die Umgebung und durch Naturbedingungen
- Karel Capek-



tulipan

Anfänger

  • »tulipan« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 49

Registrierungsdatum: 26.11.2011

Wohnort: Niedersächsische Rübensteppe

Level: 16

Erfahrungspunkte: 8 643

Nächstes Level: 10 000

  • Nachricht senden

43

30.11.2011, 13:23

@ ambersun: "Nimm das Bärchen! Dort von dem Wegelagerer. :zopfie_groehl :zopfie_teddy :totlachen Du hast meinen Tag gerettet!
Für das Nürnberger Fränkische braucht man glaube ich, besondere Gesichtsmuskulatur. Wir Weinfranken haben wieder andere, manchmal brauchen wir einen ganz spitzigen Mund, z.B. für: Ä Ääh it üü. Jetzt bin ich mal gespannt :husch
LG
tulipan
Now matter how small your garden - always leave a few acres to wild woodland

Ambersun

Die mit den Rosen tanzt

Beiträge: 11 572

Registrierungsdatum: 23.07.2007

Wohnort: Lehmanien

Level: 54

Erfahrungspunkte: 20 403 294

Nächstes Level: 22 308 442

  • Nachricht senden

44

30.11.2011, 13:33

Ä Ääh it üü.

War das ein Polizeieinsatzfahrzeug? :zopfie_studier Bei uns machen die aber eher Tatütata :zopfie_groehl

blume50

Fortgeschrittener

Beiträge: 434

Registrierungsdatum: 22.09.2010

Wohnort: Am Bach

Level: 30

Erfahrungspunkte: 263 026

Nächstes Level: 300 073

  • Nachricht senden

45

30.11.2011, 13:41

Ein Ei ist übrig,

Wooooo bitte bist Du heeeer. Schweinfurter Gau??? Nach Wasserlosen hört die Welt auf und geht die Walt an.

LG :girliehut

tulipan

Anfänger

  • »tulipan« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 49

Registrierungsdatum: 26.11.2011

Wohnort: Niedersächsische Rübensteppe

Level: 16

Erfahrungspunkte: 8 643

Nächstes Level: 10 000

  • Nachricht senden

46

30.11.2011, 19:00

ich glaub' s nicht! :zopfie_grinszahn :zopfie_doppeldaumen :zopfie_dancegirl :happy jemand aus der alten Heimat (f)
Wer sonst hätte DAS rausgekriegt. Ich komme aber nicht aus dem Schweinfurter Gau, aber fast! 10km westlich von Würzburg, diesen speziellen Dialekt spricht meine Freundin aus Rimpar....
LG
tulipan, ganz nostalgisch
Now matter how small your garden - always leave a few acres to wild woodland

Beiträge: 645

Registrierungsdatum: 17.04.2011

Wohnort: Oderbruch

Beruf: Klavierlehrerin

Level: 30

Erfahrungspunkte: 257 424

Nächstes Level: 300 073

  • Nachricht senden

47

01.12.2011, 07:28

Ein Ei ist übrig,
:zopfie_groehl

nee, oder? Da ist ja jede Fremdsprache leichter. Und ich dachte schon, Bayern und Sachsen sprechen unverständlich, aber das ist ja alles hochdeutsch dagegen ... Wobei, Bayern und Sachsen verstehe ich ziemlich gut (zumindest wenn ich sie HÖRE, gelesen mag das anders sein)
Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen. (Goethe)

Werbung

unregistriert

Werbung


blume50

Fortgeschrittener

Beiträge: 434

Registrierungsdatum: 22.09.2010

Wohnort: Am Bach

Level: 30

Erfahrungspunkte: 263 026

Nächstes Level: 300 073

  • Nachricht senden

48

01.12.2011, 13:44

Hallo tulipan, :weihnachten02
Wer sonst hätte DAS rausgekriegt
tja,
jemand aus der alten Heimat
Rimpar.
Ich komme auch nicht aus dem Schweinfurter Gau. Rimpar liegt ca. 50 km südlich von uns. Aber so oder ähnlich spricht man schon bis ca. 20 km von uns. Ich kenne diesen Spruch übrigen so.

i ho e Ä ü

Wir sagen immer 6 Buchstaben, ein Satz. Man kann es kaum glauben aber das ist DEUTSCH.

LG :weihnachten01

Iris67

Profi

Beiträge: 1 441

Registrierungsdatum: 18.07.2011

Level: 32

Erfahrungspunkte: 442 957

Nächstes Level: 453 790

  • Nachricht senden

49

01.12.2011, 14:45

i ho e Ä ü

Man kann es kaum glauben aber das ist DEUTSCH.


:zopfie_groehl :zopfie_grinszahn :zopfie_groehl :zopfie_grinszahn :zopfie_groehl
Viele Grüße
Iris :kaktusdaniel

Ambersun

Die mit den Rosen tanzt

Beiträge: 11 572

Registrierungsdatum: 23.07.2007

Wohnort: Lehmanien

Level: 54

Erfahrungspunkte: 20 403 294

Nächstes Level: 22 308 442

  • Nachricht senden

50

01.12.2011, 15:08

Man kann es kaum glauben aber das ist DEUTSCH.

Also da habe ich jetzt aber große Zweifel. :zopfie_groehl