Angepinnt Botanik für Einsteiger (botanische Gattungen und ihre deutsche Entsprechung)

    • Also ich würde sagen, am übersichtlichsten wäre es tatsächlich, wenn jeder die Liste in seinen Beitrag kopieren würde und dann seinen neuen Namen dazu packt. Und das dann am Besten noch alphabetisch.

      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Dianthus - Nelke
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Fragaria - Erdbeeren
      Helleborus - Nieswurz - Lenzrose - Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hosta - Funkie
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Phlox - Flammenblumen
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Syringa - Flieder
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Vinca - Immergrün

      Das Lexikon wird übrigens nicht weiter gepflegt, weil niemand mehr Lust hatte, mit zu machen. :zopfie_achselzuck
      Dialogbereitschaft ist zwar prinzipiell zu befürworten und eine gute Sache. Allerdings nur, wenn sie auf beiden Seiten vorhanden ist. Alles andere benennt man lieber als das, was es ist, nämlich eine zweckbefreite und absehbar ergebnislose Kombination zweier Monologe, und spart sich Mühe, Ärger und Zeit, mit Menschen zu diskutieren, die das Recht auf eine eigene Meinung mit dem Recht auf eigene Fakten verwechseln.


      Heidi Kastner – Gerichtspsychologin
    • Un dann am besten noch den jeweils neuen Eintrag hervorheben?

      etwa so ...

      Acer - Ahorn
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Dianthus - Nelke
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Fragaria - Erdbeeren
      Helleborus - Nieswurz - Lenzrose - Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hosta - Funkie
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Laurus - Lorbeer
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Phlox - Flammenblumen
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Syringa - Flieder
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Vinca - Immergrün
      Unsere Fellnasen: Maja *15. Mai 2016 - Willi 15. Mai 2016 - 25. Juni 2017 - Felix * vermutlich September 2016

      die Einstellung zum Tage zählt
      wenn hier das positive fehlt
      dann kann der Tag nichts Gutes bringen
      und wird ganz einfach nicht gelingen

      aus einem Gedicht von Wolfgang Weber
      Meine Tauschgartenangebote
    • Aquilegia - Akelei
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Arisaema - Eidechsenwurz
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Dianthus - Nelke
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Fragaria - Erdbeeren
      Helleborus - Nieswurz - Lenzrose - Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hosta - Funkie
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Phlox - Flammenblumen
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Solanum lycopersicum - Tomate
      Syringa - Flieder
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Vinca - Immergrün
      Erfolg besteht zu 10 % aus Inspiration, -
      zu 90 % aus Transpiration. (Philip Rosenberg)
    • Abutilon - Schönmalve
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Arisaema - Eidechsenwurz
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Dianthus - Nelke
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Fragaria - Erdbeeren
      Hamamelis - Zaubernuss
      Helleborus - Nieswurz - Lenzrose - Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hosta - Funkie
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kerrie japonica - Ranunkelstrauch
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lonicera - Geißblatt, Jelängerjelieber
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Paeonia - Pfingstrose
      Phlox - Flammenblumen
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Solanum lycopersicum - Tomate
      Syringa - Flieder
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Vinca - Immergrün
      Erfolg besteht zu 10 % aus Inspiration, -
      zu 90 % aus Transpiration. (Philip Rosenberg)
    • Abutilon - Schönmalve
      Acer - Ahorn
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Arisaema - Eidechsenwurz
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Dianthus - Nelke
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Fragaria - Erdbeeren
      Hamamelis - Zaubernuss
      Helleborus - Nieswurz - Lenzrose - Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hosta - Funkie
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kerrie japonica - Ranunkelstrauch
      Lantana - Wandelröschen
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lewisia - Bitterwurz, Porzellanröschen
      Lonicera - Geißblatt, Jelängerjelieber
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Paeonia - Pfingstrose
      Phlox - Flammenblumen
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Rumex - Ampfer, Sauerampfer
      Solanum lycopersicum - Tomate
      Syringa - Flieder
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Vinca - Immergrün
      Unsere Fellnasen: Maja *15. Mai 2016 - Willi 15. Mai 2016 - 25. Juni 2017 - Felix * vermutlich September 2016

      die Einstellung zum Tage zählt
      wenn hier das positive fehlt
      dann kann der Tag nichts Gutes bringen
      und wird ganz einfach nicht gelingen

      aus einem Gedicht von Wolfgang Weber
      Meine Tauschgartenangebote
    • Abutilon - Schönmalve
      Acer - Ahorn
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Arisaema - Kobralilien, Feuerkolben
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Chaenomeles - Zierquitten
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Cytisus - Geißklee
      Dianthus - Nelke
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Fragaria - Erdbeeren
      Genista - Ginster
      Hamamelis - Zaubernuss
      Helleborus - Nieswurz, Lenzrose, Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hosta - Funkie
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kerrie japonica - Ranunkelstrauch
      Lantana - Wandelröschen
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lewisia - Bitterwurz, Porzellanröschen
      Lonicera - Heckenkirschen, Geißblätter, Jelängerjelieber
      Melilotus - Steinklee, Honigklee
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Paeonia - Pfingstrose
      Phlox - Flammenblumen
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Rumex - Ampfer
      Solanum lycopersicum - Tomate, Paradiesapfel
      Syringa - Flieder
      Thyphonium venosum - Eidechsenwurz, Wunderknolle
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Trifolium - Klee
      Vinca - Immergrün
    • Mein persönlicher Ehrgeiz ist nun, nach und nach alles, was ich an Pflanzen beherberge in Haus und Garten, zumindest gattungsmäßig hier abzuliefern...

      Allerdings habe ich beim Durchlesen an einigen Stellen gestutzt, weil es sich teilweise nicht um die Gattung handelte!
      Andere Sachen, z.B. den Kirschlorbeer, hatte ich vollkommen falsch eingeschätzt...der ist durch Rosa bereits vertreten :zopfie_staun . Das hätte ich ja nun gar nicht geahnt! Außerdem heißt er offiziell ganz anders: Lorbeerkirsche :frech



      Bitte aufpassen :dududu und vielleicht im Zweifelsfall :zopfie_studiervor dem Posten doch nochmal mit Tante Gugl überprüfen :zopfie_five
    • Abutilon - Schönmalve
      Acer - Ahorn
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Arisaema - Kobralilien, Feuerkolben
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Chaenomeles - Zierquitten
      Cosmea - Schmuckkörbchen
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Cytisus - Geißklee
      Dianthus - Nelke
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Fragaria - Erdbeeren
      Genista - Ginster
      Hamamelis - Zaubernuss
      Helleborus - Nieswurz, Lenzrose, Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hosta - Funkie
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kerrie japonica - Ranunkelstrauch
      Lantana - Wandelröschen
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lewisia - Bitterwurz, Porzellanröschen
      Lonicera - Heckenkirschen, Geißblätter, Jelängerjelieber
      Melilotus - Steinklee, Honigklee
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Paeonia - Pfingstrose
      Phlox - Flammenblumen
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Rumex - Ampfer
      Solanum lycopersicum - Tomate, Paradiesapfel
      Syringa - Flieder
      Thyphonium venosum - Eidechsenwurz, Wunderknolle
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Trifolium - Klee
      Vinca - Immergrün
    • Abutilon - Schönmalve
      Acer - Ahorn
      Aesculus - Rosskastanien
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Arisaema - Kobralilien, Feuerkolben
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Castanea - Kastanien
      Chaenomeles - Zierquitten
      Cosmea - Schmuckkörbchen
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Cytisus - Geißklee
      Dianthus - Nelke
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Fragaria - Erdbeeren
      Genista - Ginster
      Hamamelis - Zaubernuss
      Helleborus - Nieswurz, Lenzrose, Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hosta - Funkie
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kerrie japonica - Ranunkelstrauch
      Lantana - Wandelröschen
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lewisia - Bitterwurz, Porzellanröschen
      Lonicera - Heckenkirschen, Geißblätter, Jelängerjelieber
      Melilotus - Steinklee, Honigklee
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Paeonia - Pfingstrose
      Phlox - Flammenblumen
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Rumex - Ampfer
      Salix - Weiden
      Solanum lycopersicum - Tomate, Paradiesapfel
      Syringa - Flieder
      Thyphonium venosum - Eidechsenwurz, Wunderknolle
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Trifolium - Klee
      Vinca - Immergrün
    • @Belli: Kirschlorbeer (Lorbeerkirsche) ist Prunus, nicht Rosa

      Abutilon - Schönmalve
      Acer - Ahorn
      Actinidia - Strahlengriffel, unter anderem alle Kiwis
      Aesculus - Rosskastanien
      Allium - Lauch, Zwiebel
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Arisaema - Kobralilien, Feuerkolben
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Castanea - Kastanien
      Chaenomeles - Zierquitten
      Cosmea - Schmuckkörbchen
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Cytisus - Geißklee
      Dianthus - Nelke
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Fragaria - Erdbeeren
      Genista - Ginster
      Hamamelis - Zaubernuss
      Helleborus - Nieswurz, Lenzrose, Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hosta - Funkie
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kerrie japonica - Ranunkelstrauch
      Lantana - Wandelröschen
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lewisia - Bitterwurz, Porzellanröschen
      Lonicera - Heckenkirschen, Geißblätter, Jelängerjelieber
      Melilotus - Steinklee, Honigklee
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Paeonia - Pfingstrose
      Phlox - Flammenblumen
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, Lorbeerkirsche, Kirschlorbeer ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Rumex - Ampfer
      Salix - Weiden
      Solanum lycopersicum - Tomate, Paradiesapfel
      Syringa - Flieder
      Thyphonium venosum - Eidechsenwurz, Wunderknolle
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Trifolium - Klee
      VAccinium - Heidelbeere, Blaubeere
      Vinca - Immergrün
      Vitis - Trauben, Weinbeeren, Weinreben, Reben
      Unsere Fellnasen: Maja *15. Mai 2016 - Willi 15. Mai 2016 - 25. Juni 2017 - Felix * vermutlich September 2016

      die Einstellung zum Tage zählt
      wenn hier das positive fehlt
      dann kann der Tag nichts Gutes bringen
      und wird ganz einfach nicht gelingen

      aus einem Gedicht von Wolfgang Weber
      Meine Tauschgartenangebote
    • Abutilon - Schönmalve
      Acer - Ahorn
      Achillea - Schafgarben
      Aconitum - Eisenhut
      Actinidia - Strahlengriffel, unter anderem alle Kiwis
      Adonis - Adonisröschen
      Aegopodium - Giersch
      Aesculus - Rosskastanien
      Ajuga - Günsel
      Allium - Lauch, Zwiebel
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Arisaema - Kobralilien, Feuerkolben
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Artemisia - Beifuß, Wermut, Edelraute, Estragon
      Athyrium - Frauenfarne
      Begonia - Begonien, Schiefblatt
      Bellis - Gänseblümchen
      Berberis - Berberitze
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Caladium - Kaladien
      Callisia - Schönstaude
      Canna - Blumenrohr
      Castanea - Kastanien
      Ceratostigma - ornnarbe, Bleiwurz
      Chaenomeles - Zierquitten
      Choisya - Orangeblumen
      Cornus - Hartriegel
      Corylus - Hasel
      Cosmea - Schmuckkörbchen
      Cotinus - Perückenstrauch
      Crassula - Dickblatt
      Crocosmia - Schmuckkörbchen
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Cytisus - Geißklee
      Dahlia - Dahlie
      Dianthus - Nelke
      Dichondra - ???
      Echinacea - Sonnenhut
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Ficus - Feige
      Forsythia - Forsythien
      Fragaria - Erdbeeren
      Galium - Labkräuter, u.a. Waldmeister
      Genista - Ginster
      Geranium - Storchschnabel
      Gladiolus - Galdiole
      Gloriosa - u.a. Ruhmeskrone
      Gloxinia - ???
      Gynostemma - u.a. Jiaogulan
      Hamamelis - Zaubernuss
      Hatiora - Osterkaktus
      Haworthia - ???
      Hedera - Efeu
      Helianthemum - Sonnenröschen
      Helleborus - Nieswurz, Lenzrose, Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hibiscus - Eibisch
      Hosta - Funkie
      Hoya - Wachsblume
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kalanchoe - ???
      Kerrie japonica - Ranunkelstrauch
      Lantana - Wandelröschen
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lavendula - Lavendel
      Levisticum - u.a. Liebstöckel
      Lewisia - Bitterwurz, Porzellanröschen
      Lilium - Lilie
      Lonicera - Heckenkirschen, Geißblätter, Jelängerjelieber
      Lupinus - Lupine, Wolfsbohne, Feigbohne
      Lysimachia - Gelbweiderich, Felberich
      Mandevilla - Dipladenie
      Melilotus - Steinklee, Honigklee
      Mentha - Minze
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Nerium - Oleander
      Ocimum - Basilikum
      Olea - Olive
      Origanum - Oregano
      Oxalis - Sauerklee
      Paeonia - Pfingstrose
      Papaver - Mohn
      Passiflora - Passionsblume
      Peperomia - Zwergpfeffer
      Phlox - Flammenblumen
      Polygonum - Vogelknöterich
      Primula - Primel, Schlüsselblume
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, Lorbeerkirsche, Kirschlorbeer ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rosmarinus - Rosmarin
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Rumex - Ampfer
      Salix - Weiden
      Satureja - Bohnenkraut
      Schlumbergera - Weihnachtskaktus
      Sedum - Fetthenne
      Sempervivum - Hauswurz, Dachwurz
      Senecio - Greiskraut
      Solanum lycopersicum - Tomate, Paradiesapfel
      Syringa - Flieder
      Tagetes - Studentenblume, Sammetblume, türkische Nelke
      Thevetia - u.a. tropischer (oder peruanischer) Oleander
      Thymus - Thymian
      Thyphonium venosum - Eidechsenwurz, Wunderknolle
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Trifolium - Klee
      Vaccinium - Heidelbeere, Blaubeere
      Vinca - Immergrün
      Vitis - Trauben, Weinbeeren, Weinreben, Reben
      Unsere Fellnasen: Maja *15. Mai 2016 - Willi 15. Mai 2016 - 25. Juni 2017 - Felix * vermutlich September 2016

      die Einstellung zum Tage zählt
      wenn hier das positive fehlt
      dann kann der Tag nichts Gutes bringen
      und wird ganz einfach nicht gelingen

      aus einem Gedicht von Wolfgang Weber
      Meine Tauschgartenangebote
    • Abutilon - Schönmalve
      Acer - Ahorn
      Achillea - Schafgarben
      Aconitum - Eisenhut
      Actinidia - Strahlengriffel, unter anderem alle Kiwis
      Adonis - Adonisröschen
      Aegopodium - Giersch
      Aesculus - Rosskastanien
      Ajuga - Günsel
      Allium - Lauch, Zwiebel
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Arisaema - Kobralilien, Feuerkolben
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Artemisia - Beifuß, Wermut, Edelraute, Estragon
      Athyrium - Frauenfarne
      Begonia - Begonien, Schiefblatt
      Bellis - Gänseblümchen
      Berberis - Berberitze
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Caladium - Kaladien
      Callisia - Schönstaude
      Canna - Blumenrohr
      Castanea - Kastanien
      Ceratostigma - ornnarbe, Bleiwurz
      Chaenomeles - Zierquitten
      Choisya - Orangeblumen
      Cornus - Hartriegel
      Corylus - Hasel
      Cosmea - Schmuckkörbchen
      Cotinus - Perückenstrauch
      Crassula - Dickblatt
      Crocosmia - Schmuckkörbchen
      Cucurbita - Kürbis
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Cytisus - Geißklee
      Dahlia - Dahlie
      Dianthus - Nelke
      Dichondra - Silberregen
      Echinacea - Sonnenhut
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Ficus - Feige
      Forsythia - Forsythien
      Fragaria - Erdbeeren
      Galium - Labkräuter, u.a. Waldmeister
      Genista - Ginster
      Geranium - Storchschnabel
      Gladiolus - Galdiole
      Gloriosa - u.a. Ruhmeskrone
      Gloxinia - siehe Sinningia speciosa
      Gynostemma - u.a. Jiaogulan
      Hamamelis - Zaubernuss
      Hatiora - Osterkaktus
      Haworthia - Haworthie
      Hedera - Efeu
      Helianthemum - Sonnenröschen
      Helleborus - Nieswurz, Lenzrose, Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hibiscus - Eibisch
      Hosta - Funkie
      Hoya - Wachsblume
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kalanchoe - Flammendens Kätchen
      Kerrie japonica - Ranunkelstrauch
      Lantana - Wandelröschen
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lavendula - Lavendel
      Levisticum - u.a. Liebstöckel
      Lewisia - Bitterwurz, Porzellanröschen
      Lilium - Lilie
      Lonicera - Heckenkirschen, Geißblätter, Jelängerjelieber
      Lupinus - Lupine, Wolfsbohne, Feigbohne
      Lysimachia - Gelbweiderich, Felberich
      Mandevilla - Dipladenie
      Melilotus - Steinklee, Honigklee
      Mentha - Minze
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Nerium - Oleander
      Ocimum - Basilikum
      Olea - Olive
      Origanum - Oregano
      Oxalis - Sauerklee
      Paeonia - Pfingstrose
      Papaver - Mohn
      Passiflora - Passionsblume
      Peperomia - Zwergpfeffer
      Phlox - Flammenblumen
      Polygonum - Vogelknöterich
      Primula - Primel, Schlüsselblume
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, Lorbeerkirsche, Kirschlorbeer ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rosmarinus - Rosmarin
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Rumex - Ampfer
      Salix - Weiden
      Satureja - Bohnenkraut
      Schlumbergera - Weihnachtskaktus
      Sedum - Fetthenne
      Sempervivum - Hauswurz, Dachwurz
      Senecio - Greiskraut
      Sinningia speciosa - Gloxinie
      Solanum lycopersicum - Tomate, Paradiesapfel
      Syringa - Flieder
      Tagetes - Studentenblume, Sammetblume, türkische Nelke
      Thevetia - u.a. tropischer (oder peruanischer) Oleander
      Thymus - Thymian
      Thyphonium venosum - Eidechsenwurz, Wunderknolle
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Trifolium - Klee
      Vaccinium - Heidelbeere, Blaubeere
      Vinca - Immergrün
      Vitis - Trauben, Weinbeeren, Weinreben, Reben

      Ich habe ein Problem: "Gloxinie" steht drin und möchte ich nicht löschen, weil "???"
      Gloxinie ist der deutsche, nicht botanische Name. Eigentlich sind die botanischen Bezeichnungen vorn genannt.
      Ich habe sie unter Sinningia speciosa - Gloxinia eingesetzt.
      Bitte Miriam Dorothee um Hilfe. Weil von ihr die ??? stammen. :zopfie_floet
      Wennst' einverstanden bist: neu reinsetzen, und Gloxinie löschen? :zopfie_achselzuck
      Erfolg besteht zu 10 % aus Inspiration, -
      zu 90 % aus Transpiration. (Philip Rosenberg)
    • Abutilon - Schönmalve
      Acer - Ahorn
      Achillea - Schafgarben
      Aconitum - Eisenhut
      Actinidia - Strahlengriffel, unter anderem alle Kiwis
      Adonis - Adonisröschen
      Aegopodium - Giersch
      Aesculus - Rosskastanien
      Ajuga - Günsel
      Allium - Lauch, Zwiebel
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Arisaema - Kobralilien, Feuerkolben
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Artemisia - Beifuß, Wermut, Edelraute, Estragon
      Athyrium - Frauenfarne
      Begonia - Begonien, Schiefblatt
      Bellis - Gänseblümchen
      Berberis - Berberitze
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Caladium - Kaladien
      Callisia - Schönstaude
      Canna - Blumenrohr
      Castanea - Kastanien
      Ceratostigma - Hornnarbe, Bleiwurz
      Chaenomeles - Zierquitten
      Choisya - Orangeblumen
      Cornus - Hartriegel
      Corylus - Hasel
      Cosmea - Schmuckkörbchen
      Cotinus - Perückenstrauch
      Crassula - Dickblatt
      Crocosmia - Schmuckkörbchen
      Cucurbita - Kürbisgewächse versch. Arten, z.B. auch Jiaogulan (Gynostemma pentaphyllum)
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Cytisus - Geißklee
      Dahlia - Dahlie
      Dianthus - Nelke
      Dichondra - Silberregen
      Echinacea - Sonnenhut
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Ficus - Feige
      Forsythia - Forsythien
      Fragaria - Erdbeeren
      Galium - Labkräuter, z.B. Waldmeister "wohlriechendes Labkraut" (Galium odoratum)
      Genista - Ginster
      Geranium - Storchschnabel
      Gladiolus - Galdiole
      Gloriosa - z.B. Ruhmeskrone (Glosriosa superba)
      Hamamelis - Zaubernuss
      Hatiora - Osterkaktus
      Haworthia - Haworthie
      Hedera - Efeu
      Helianthemum - Sonnenröschen
      Helleborus - Nieswurz, Lenzrose, Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hibiscus - Eibisch
      Hosta - Funkie
      Hoya - Wachsblume
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kalanchoe - Flammendens Kätchen
      Kerria - z.B. Ranunkelstrauch / Goldröschen (Kerrie japonica)
      Lantana - Wandelröschen
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lavendula - Lavendel
      Levisticum - z.B. Liebstöckel/Maggikraut (Levisticum officinale)
      Lewisia - Bitterwurz, Porzellanröschen
      Lilium - Lilie
      Lonicera - Heckenkirschen, Geißblätter, Jelängerjelieber
      Lupinus - Lupine, Wolfsbohne, Feigbohne
      Lysimachia - Gelbweiderich, Felberich
      Mandevilla - Dipladenie
      Melilotus - Steinklee, Honigklee
      Mentha - Minze
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Nerium - Oleander
      Ocimum - Basilikum
      Olea - Olive
      Origanum - Oregano
      Oxalis - Sauerklee
      Paeonia - Pfingstrosen, Päonien
      Papaver - Mohn
      Passiflora - Passionsblume
      Peperomia - Zwergpfeffer
      Phlox - Flammenblumen
      Polygonum - Vogelknöterich
      Primula - Primel, Schlüsselblume
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, Lorbeerkirsche, Kirschlorbeer ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rosmarinus - Rosmarin
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Rumex - Ampfer
      Salix - Weiden
      Satureja - Bohnenkraut
      Schlumbergera - Weihnachtskaktus
      Sedum - Fetthenne
      Sempervivum - Hauswurz, Dachwurz
      Senecio - Greiskraut
      Sinningia - z.B. Gloxinie (Sinningia speciosa)
      Solanum lycopersicum - Tomate, Paradiesapfel
      Syringa - Flieder
      Tagetes - Studentenblume, Sammetblume, türkische Nelke
      Thevetia - z.B. Schellenbaum, sogen. tropischer Oleander auch: peruanischer O.
      Thymus - Thymian
      Thyphonium venosum - Eidechsenwurz, Wunderknolle
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Trifolium - Klee
      Vaccinium - Heidelbeere, Blaubeere
      Vinca - Immergrün
      Vitis - Trauben, Weinbeeren, Weinreben, Reben
    • Die GATTUNG Sinningia wurde laut Tante Gugl nach Herrn Sinning benannt und hat als solche keine deutsche Übersetzung *TADAH* :zopfie_weissefahne

      Aber die Gloxinie wiederum hat natürlich einen speziellen bonatischen Namen als Mitglied dieser Gattung. Ich hab mal probiert, das mit (Klammern) darzustellen, wo es jeweils möglich war.

      Unter den Gattungen gibt es oft auch noch sehr unterschiedliche Familien...wie bei den Säugern ja auch :kichergirl .
      Hier sollten wir uns aber der Übersichtlichkeit auf die Gattungen (und ggf. Beispiele) beschränken, meint ihr nicht auch?
    • Es gibt aber auch eine Gattung Gloxinia, und Sinningia speciosa ist Synonym zu Gloxinia speciosa :zopfie_zwinkgrins (welche aus der Gattung Gloxinia in die Gattung Sinningia transferiert wurde, so dass Gloxinia jetzt nur noch aus drei Arten besteht)

      Ich denke auch, wir sollten uns auf die Gattungen beschränken. Wenn es keinen insgesamt gültigen deutschen Namen gibt, dann habe ich auch versucht das mit "u.a." oder "z.B." zu kennzeichnen.

      Abutilon - Schönmalve
      Acer - Ahorn
      Achillea - Schafgarben
      Aconitum - Eisenhut
      Actinidia - Strahlengriffel, unter anderem alle Kiwis
      Adonis - Adonisröschen
      Aegopodium - Giersch
      Aesculus - Rosskastanien
      Ajuga - Günsel
      Allium - Lauch, Zwiebel
      Amorphophallus konjac - Teufelszunge
      Aquilegia - Akelei
      Arisaema - Kobralilien, Feuerkolben
      Arisarum probiscideum - Mauseschwänzchen
      Artemisia - Beifuß, Wermut, Edelraute, Estragon
      Athyrium - Frauenfarne
      Begonia - Begonien, Schiefblatt
      Bellis - Gänseblümchen
      Berberis - Berberitze
      Brassica - Kohl (alle Sorten), Brokkoli, Wirsing, Raps
      Brugmansia - Engelstrompete
      Buddleja - Schmetterlingsflieder, Sommerflieder
      Caladium - Kaladien
      Callisia - Schönstaude
      Canna - Blumenrohr
      Campanula - Glockenblume
      Castanea - Kastanien
      Ceratostigma - Hornnarbe, Bleiwurz
      Chaenomeles - Zierquitten
      Choisya - Orangeblumen
      Cornus - Hartriegel
      Corylus - Hasel
      Cosmea - Schmuckkörbchen
      Cotinus - Perückenstrauch
      Crassula - Dickblatt
      Crocosmia - Schmuckkörbchen
      Cucurbita - Kürbisgewächse versch. Arten,
      Cucurbita pepo - Zucchini
      Cytisus - Geißklee
      Dahlia - Dahlie
      Dianthus - Nelke
      Dichondra - Silberregen
      Echinacea - Sonnenhut
      Euphorbia - Wolfsmilch
      Ficus - Feige
      Forsythia - Forsythien
      Fragaria - Erdbeeren
      Galium - Labkräuter, z.B. Waldmeister "wohlriechendes Labkraut" (Galium odoratum)
      Genista - Ginster
      Geranium - Storchschnabel
      Gladiolus - Galdiole
      Gloriosa - z.B. Ruhmeskrone (Gloriosa superba)
      Gynostemma - z.B. Jiaogulan (Gynostemma pentaphyllum)
      Hamamelis - Zaubernuss
      Hatiora - Osterkaktus
      Haworthia - Haworthie
      Hedera - Efeu
      Helianthemum - Sonnenröschen
      Helleborus - Nieswurz, Lenzrose, Christrose
      Hemerocallis - Taglilien
      Hepatica - Leberblümchen
      Heuchera - Purpurglöckchen
      Hibiscus - Eibisch
      Hosta - Funkie
      Hoya - Wachsblume
      Hyacinthoides hispanica - Hasenglöckchen
      Hydrangea - Hortensie
      Iris - Schwertlilien
      Jasminum nudiflorum - Winterjasmin
      Kalanchoe - Flammendens Kätchen
      Kerria - z.B. Ranunkelstrauch / Goldröschen (Kerrie japonica)
      Lantana - Wandelröschen
      Laurus nobilis - Gewürzlorbeer
      Lavendula - Lavendel
      Levisticum - z.B. Liebstöckel/Maggikraut (Levisticum officinale)
      Lewisia - Bitterwurz, Porzellanröschen
      Lilium - Lilie
      Lonicera - Heckenkirschen, Geißblätter, Jelängerjelieber
      Lupinus - Lupine, Wolfsbohne, Feigbohne
      Lysimachia - Gelbweiderich, Felberich
      Mandevilla - Dipladenie
      Melilotus - Steinklee, Honigklee
      Mentha - Minze
      Muscari - Traubenhyazinthen
      Nerium - Oleander
      Ocimum - Basilikum
      Olea - Olive
      Origanum - Oregano
      Oxalis - Sauerklee
      Paeonia - Pfingstrosen, Päonien
      Papaver - Mohn
      Passiflora - Passionsblume
      Peperomia - Zwergpfeffer
      Phlox - Flammenblumen
      Polygonum - Vogelknöterich
      Primula - Primel, Schlüsselblume
      Prunus - Pflaume, Zwetsche, Kirsche, Mirabelle, Pfirsich, Nektarine, Mandel, Lorbeerkirsche, Kirschlorbeer ...
      Pulmonaria - Lungenkraut
      Ribes - Johannisbeeren
      Rosa - Rosen
      Rosmarinus - Rosmarin
      Rubus - Himbeeren, Brombeeren
      Rumex - Ampfer
      Salix - Weiden
      Satureja - Bohnenkraut
      Schlumbergera - Weihnachtskaktus
      Sedum - Fetthenne
      Sempervivum - Hauswurz, Dachwurz
      Senecio - Greiskraut
      Sinningia - z.B. Gloxinie (Sinningia speciosa)
      Solanum lycopersicum - Tomate, Paradiesapfel
      Syringa - Flieder
      Tagetes - Studentenblume, Sammetblume, türkische Nelke
      Thevetia - z.B. Schellenbaum, sogen. tropischer Oleander auch: peruanischer O.
      Thymus - Thymian
      Thyphonium venosum - Eidechsenwurz, Wunderknolle
      Tradescantia - Dreimasterblume
      Trifolium - Klee
      Vaccinium - Heidelbeere, Blaubeere
      Vinca - Immergrün
      Vitis - Trauben, Weinbeeren, Weinreben, Reben
      Unsere Fellnasen: Maja *15. Mai 2016 - Willi 15. Mai 2016 - 25. Juni 2017 - Felix * vermutlich September 2016

      die Einstellung zum Tage zählt
      wenn hier das positive fehlt
      dann kann der Tag nichts Gutes bringen
      und wird ganz einfach nicht gelingen

      aus einem Gedicht von Wolfgang Weber
      Meine Tauschgartenangebote